German Corner (/global 4745 Deutscher ChatChannel!)

Gruesse aus Shanghai.

Gruß zurück! (:

Hmmm...hier kann nicht zufällig jemand einen Beta-Key an einen Urlaub-habenden überreichen oder? *liebguck* Jaja, diese Bettelei.^^

(Geht seit heute irgendwie, dass man Freunde einladen kann, dafür gibts keinen Veterantimer mehr)

ich nehm auch einen :P

würde mich auch als keydump anbieten für leute die nicht wissen wohin mit ihren invites. :)

Ich hätte gerne zwei "keys", ich möchte auch dieses Gefühl der Macht haben wenn man einen verteilen kann. ;)

Ist eigendlich schon eine deutsche Übersetzung geplant ?
Es ist unwarscheinlich das GGG selbst eine Übersetzung machen wird daher wird es wohl von der deutschen community abhängen.

Es macht natürlich wenig Sinn anzufangen bevor die meisten Dialoge fertig sind jedoch gibt es vieleicht ja schon Leute die daran intressiert sind später vieleicht mitzuarbeiten. Ich denke mal das alle die zu diesem Zeitpunkt hier sind keine Probleme mit dem englischen haben dürften.

Edit:...Ich scheine es verlernt zu haben in Foren deutsch zu schreiben, in jedem zweiten Wort versuche ich den englischen Begriff zu verwenden und ich schreibe einfach alles klein.

naja im internet alles klein schreiben ist normal ;)

Bisher haben nur ein paar Beta-Member nen Ersatzschluessel bekommen.

Ich hatte schonmal einen Key ueber, weil ich ihn im Art Contest gewonnen hab (Kurz davor beim Veteran-Timer Glueck gehabt). Der ging allerdings weg an die Person, die mich ueberhaupt erst auf das Spiel gebracht hat :D
Wenn ich wieder einen bekomme, dann hau ich ihn entweder im Forum von HWluxx raus, oder ich guck mir die Post-History der User in der German Corner hier an :)

Laut Chris ist Lokalisierung fruehestens waehrend der Open-Beta ein Thema. Ist auch einleuchtend, gerade sind natuerlich andere Aspekte viel wichtiger.

Hat hier noch wer nen key über?

Nen key fuer nen Aussiedler nach Japan?

よろしくお願い致します！
(Bitte seid lieb zu mir) ^^


Ah, und schaut hier mal rein: http://www.pathofexile.com/forum/view-thread/5770

Naja mir ist auch nicht so ganz klar, wann und wieviele zusätzliche Keys hier an bereits bestehende Beta-Teilnehmer vergeben werden. Irgendwie wird das sicher begrenzt, da das ja sonst schon ne Art halboffene Beta ist. In den ganzen Bettelthreads in englisch...ich glaube kaum das man da an nen Key kommt wenn da 10+ Seiten in wenigen Stunden zusammen kommen.
Sollte ich nen Invite bekommen und ebenfalls einen Gästekey erhalten, werd ich ihn hier gerne weitergeben.

Danke für den Thread mit den Videos, gleich mal bisschen durchschauen (: