[POE 2] Bugs

The game has made my PC crash now numerous times, getting beyond a joke really at this stage, but GGG don't seem to care! Currently I am not playing it anymore until they sort this mess out.

Bug Experienced:

Sometimes I find an intangible monster that I cannot kill for some reason. It is not the first time.

I uploaded a video showing but I do not know how long it will be available.

https://streamable.com/cgfxbr

Level 80+ Unique boss drops are messed up. It's somehow only having the same loot as a regular rare mob.
At first I thought I was just super unlucky, but this isn't the case. They are consistently not dropping anything remotely the same as a regular unique boss.

The Mental Toughness passive tree node doesn't seem to be working as intended. It doesn't change the displayed mana cost of skills, and through my own testing, it appears to have no effect regardless of my current mana level. To clarify, I have the node anointed on my amulet.

Bug experienced 12/15/24
After placing Alva in my hideout, I noticed that she no longer sells gambling items. The option does not even show up in her menu when I talk with her. But when I travel to the Ziggurat Refuge she is able to offer gambling again.

I have also had issue that when gambling it will bug out where i cannot purchase anything. I try to bring an item from the seller to my inventory but it does not work. Nothing will be purchased or even added to my inventory.

The Matlan Waterways has an area right before the main switch that appears to have been made for a boss fight. However, there is no boss fight there. When you're in that area, you cannot use portal back to town because it thinks there is though.

On cruelty mode, Obtained a Djinn coin in act 1 once reaching act 2 and killing Balbala the quest "Ascent to power" still reads "search Traitor's passage". If I try to travel to trail of Sehkmet it pulls me to normal and I cant use my key to get more ascent points.

Bug or interaction conflict:

On a skill, I can equip Combo Finisher initially, then Hourglass, but not Hourglass then Combo Finisher. The order of equipping allows or disallows the combination of some support gems.

*edit*

Cannot socket Hypothermia into Hand of Chayula

I'm on the crypt map, cleared it down to 0 monsters remaining, but cannot click my third ritual altar.

Found a bug regarding controller Use icons: when approaching a frozen Essence monster, the ui displays "A" on xbox controller although the Use button was changed to another button on the controller (in my case, I switched it to "X"). Pressing A does nothing so you still use the mapped controller button you setup