Spelling mistakes and typos

Karst's name is spelled incorrectly on this contract

https://imgur.com/a/0zIG0Bs



Edit:
Found a misspelling with Tibbs as well that I added a screenshot of to the same link

Tane's introduction: He says "freed man" but the transcript has "freedman"

Nenet and Karst's names are flipped between "Well, I mean--" and "You don't need to--"

Karst speaks twice in a row, but it throws off the subtitles here. Karst says both "What a shame." and "Can you make sure I get an extra cut then?" But because the dialogue expects those to be one line, it flips who is saying it.

Large Cluster Jewel "of the Prism" modifier:

"+3% to elemental resistance" instead of "elemental resistances"

i know, this point isn't place to post it, also this case so urgent to moment

you have been kicked for performing too many actions too fast
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2243665412
or
https://prntscr.com/uqedx1


it happend with storm orb spell

https://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/j2ikdx/bug_report_wrong_interpretation_between_languages/?utm_medium=android_app&utm_source=share

Language misinterpretation

del

Part one / Chapter 2 / Die Wegkreuzung
Einritzung auf Holz IV

English: three lunaris gone now

I think the moon ist meant and it is not translated. In german it writes
"Seit alles seinen Anfang nahm, sind drei LUNARI fort"

should it not be:
"Seit alles seinen Anfang nahm, sind drei Monde vergangen" -> "Since it begun three moons passed by"?

Faustus, The Admiral's Records, English

Error: "A shrewd man knows when to be discrete,..."

Proposed Correction: "A shrewd man knows when to be discreet,..."

The dialogue suggests Faustus would otherwise keep the information to himself, not necessarily be alone. https://www.lexico.com/en/definition/discrete