Interesting....

China changes Fight Club film ending so the authorities win...

https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-60138866




Last edited by Ian_GGG on Feb 1, 2022, 6:33:10 AM
Last bumped on Feb 1, 2022, 6:34:19 AM
OMFG. That is priceless.
Confront those who dare obstruct the transmission of your information with swift rejection, for they sit silently obsessing over your submission.
And now you know why the Chinese PoE client is entirely separate from our realm. GGG had to alter some of the graphics to satisfy Chinese govt requirements.
😹😹😹😹😹
I do not and will not use TFT.
Gaming Granny :D
🐢🐢🐢🪲🪲🪲
"
xjjanie wrote:
And now you know why the Chinese PoE client is entirely separate from our realm. GGG had to alter some of the graphics to satisfy Chinese govt requirements.


Given China's particular cultural preferences, I often wonder what was changed. As I understand things, ghosts and other supernatural elements are, depending on context, a sizable no-no there. Would pretty much gut the mob selection if PoE had to hew to those standards. =0[.]o=
=^[.]^= basic (happy/amused) cheetahmoticon: Whiskers/eye/tear-streak/nose/tear-streak/eye/
whiskers =@[.]@= boggled / =>[.]<= annoyed or angry / ='[.]'= concerned / =0[.]o= confuzzled /
=-[.]-= sad or sleepy / =*[.]*= dazzled / =^[.]~= wink / =~[.]^= naughty wink / =9[.]9= rolleyes #FourYearLie
Last edited by Raycheetah on Jan 29, 2022, 8:17:51 AM
You shall not think those thoughts. Only thoughts approved by the government censors are allowed! Sounds similar to book burning and book banning doesn't it?
Over 430 threads discussing labyrinth problems with over 1040 posters in support (thread # 1702621) Thank you all! GGG will implement a different method for ascension in PoE2. Retired!
What was most interesting was Chuck's reaction: the Chinese ending is actually closer to the book's, so technically America by way of Fincher censored Fight Club first. Not to mention some editors change the print ending of FC to match the movie...and Chuck's deeply anticapitalist writing has long faced censure in the more conservative parts of the US.

So it's understandable he isn't exactly heartbroken over a communist/totalitarian take on his already compromised work. He still gets his royalty cheque -- and I shall leave you with that final irony.

https://www.tmz.com/2022/01/26/chuck-palahniuk-not-mad-china-censoring-fight-club-film-ending/

https://linktr.ee/wjameschan -- everything I've ever done worth talking about, and even that is debatable.
Last edited by Foreverhappychan on Jan 29, 2022, 11:49:06 AM
Did you guys get the reference though... step forward .... Tencent :D
"
What was most interesting was Chuck's reaction: the Chinese ending is actually closer to the book's, so technically America by way of Fincher censored Fight Club first. Not to mention some editors change the print ending of FC to match the movie...and Chuck's deeply anticapitalist writing has long faced censure in the more conservative parts of the US.

So it's understandable he isn't exactly heartbroken over a communist/totalitarian take on his already compromised work. He still gets his royalty cheque -- and I shall leave you with that final irony.

https://www.tmz.com/2022/01/26/chuck-palahniuk-not-mad-china-censoring-fight-club-film-ending/



I learned something new today. :O
thats laughably pathetic. why even bother? you cant hide over a billion people from the world forever. such a weak, petty thing to do.
"
Exile009 wrote:
"
What was most interesting was Chuck's reaction: the Chinese ending is actually closer to the book's, so technically America by way of Fincher censored Fight Club first. Not to mention some editors change the print ending of FC to match the movie...and Chuck's deeply anticapitalist writing has long faced censure in the more conservative parts of the US.

So it's understandable he isn't exactly heartbroken over a communist/totalitarian take on his already compromised work. He still gets his royalty cheque -- and I shall leave you with that final irony.

https://www.tmz.com/2022/01/26/chuck-palahniuk-not-mad-china-censoring-fight-club-film-ending/



I learned something new today. :O


Tru confessions: I've never read the book. I had a bunch of aspiring Chucks and Easton Ellises for uni classmates so I kind of didn't have to. Maybe after I'm done with Eichmann In Jerusalem...wait no still only 4 books into Wheel of Time. Fuuuuuck.
https://linktr.ee/wjameschan -- everything I've ever done worth talking about, and even that is debatable.
Last edited by Foreverhappychan on Jan 30, 2022, 9:34:29 AM

Report Forum Post

Report Account:

Report Type

Additional Info