Polish language

Isn't EN a compulsory language in Polish schools?

How many of you requesting the language here are actually born after English was added to the standard learning curriculum?

"

ryszek#5266 wrote:

"

ryszek#5266 wrote:

Works for me

They translated game to French, German, Spanish (Spain), Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Russian, and Thai but they can't translate to polish Lang because you say so xddddd

Oj michał michał

Spoko. Teraz przetłumacz reliquary.

"

de99ial#0161 wrote:

"

ryszek#5266 wrote:

Works for me

They translated game to French, German, Spanish (Spain), Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Russian, and Thai but they can't translate to polish Lang because you say so xddddd

Oj michał michał

Spoko. Teraz przetłumacz reliquary.

Depends on context

Library - librarian - npc in libraty
Reliquary - reliquarian - npc in reliquary

Pl relikwiarz - kustosz

Bardziej chodziło o potwory w Akcie 5 i 10 PoE1.

Częściej wywala relikwiarz właśnie a chodzi o to by uniknąć tak samo brzmiących słów określających różne zjawiska.

I wybacz, że nazwałem cię kłamcą, to było niepotrzebne.

Po prostu od dawna w swej głowie myślę o tym jakbym przełożył dany aspekt gry na nasz język.