Game hangs after loading screens or after leaving fullscreen inventory. Restart required to recover.

1. After playing for a while and returning to hideout via town portal, the game almost always stays in loading screen forever. I can still press x to get the next hint displayed, so it is not a complete freeze. Only restarting the game helps to recover.

2. Game also hangs when leaving fullscreen inventory after being in a map for a while. "Game Paused" is displayed but it never unpauses and returns to the game. Also have to restart the game in this case.