Disappearing loot.

Go to your skill bind screen (NOT options menu)

Bind the skill “Toggle Label Visibility” to a slot. Press the mapped button for this on/off until your labels are back.

GGG should probably make it impossible for this setting to be off if the skill isn’t mapped, given how many posts are about this issue.