Graphical issues - no button prompts displayed

The game is not enjoyable in this current state on Xbox. Would like to hear an official response from the GGG staff about what will be done to fix those problemd soon.

It's also getting worse in the last few days:
Sometimes when I play the game and want to look up stuff on my dashboard (who is online, notifications and so on) the console is not responding for the buttons I press. Like pressing "A" but nothing happens. There is a visual feedback which tells me the console is recognizing me pressing the button, but there is no further response. Newly have this issue only when playing Path of Exile. Seems like there is a major problem with the game's code interfering somehow with the console system. Again: Only have this when playing Path of Exile.

Seriously, I spent alot money on microtransactions in the last months and now the game is kinda broken. To be honest I'm far away from being amused. Please look into this and fix it soon. Otherwise PoE is dead on Xbox.

I will not be supporting anymore until this is fixed myself. Astonished it hasnt been fixed yet.