Better optimization for controller support

Well there is a lot to say.
The primary issue though would be the joystick response, primarily while using a movement skill. When pointing the joystick up well to put it short you will not always go in that direction in which you are pointing said joystick while using a movement skill. now lets say its league start and I want to skip soul eater mods on rares well while using a movement skill be prepared to randomly go the opposite direction you are pointing the joystick.
Now there are also minor things that could be optimized such as when you go to use the search function in the chest currently it is pressing L3 in and the one of the D-pad buttons. simply switching L3 with R3 would solve having to move both hands off the controller to search. I have played both on PC and PS5 and the buttons are the same as I am describing as well as the same issues being prevalent.
These are just a few and I am sure there is much more optimization that can be done. Show some more love for controllers in poe1 you did wonderful in POE2. Porting over some functions would likely be very minimal work though I wouldn't know.
Last thing is I am really enjoying the new breach content though I mean using L2+R2+X is wild like it causes serious issues when engaging in the content during endgame. With a mouse its one click.
Thats it really......

100% agreed.

Using L3 and the D-Pad is awkward at best.