Please optimize the experience of using the controller

I am a player who uses a controller. When I enter the end game to grind maps, every time I open the map device, the interface does not switch to the map I last grinded. Instead, it remains in the upper left corner. I need to use the controller to move it to the map I want to grind. This operation is very troublesome.
I hope that, just like when using a mouse and keyboard, after opening the map device, the cursor on the gamepad will automatically move to the previous map. Thank you.
This is extremely, extremely, extremely important to the gaming experience.