Mirage portal bug.

On completing the mirage I returned to the portal, but I can't interact with itat all. I can see it in the area but the icon doesn't show up on the map. I'm going to have to return to character selection and re-login to get out.
2284520478

This happened to me during campaign in chamber of sins level 1, the portal had spawned on a small set of stairs in case that is relevant, and I also had to log out to get back to the actual zone and progress.

I am on PS5Pro