Please fix minion/buff UI on PC controller

I really dont understand why the buff/minion display UI differs from PC mouse+keybord and controller? Is there a good reason why it doesnt show me how many of a certain minion i have or if my AG is alive? On m+k everything i want to know is clearly visible but when i plug in and run controller suddenly i have to look at the skill binding itself to see whether or not my minions are alive. Which is really annoying when running minion builds.

Please make the UI for controllers not be terrible!

Ty!