Delve map does not update current location on finishing a node

This is an old bug.

Steps to reproduce:

Finish a node.
While at the node click on the cart to open the map - it shows the correct location (the current node).
Go back to the mine.
Open the map again - it shows the previous node.

It is less obvious when doing adjacent nodes. To confirm - finish a node in a different zone of the map. Consequently the generator shop also shows the darkness resistance at the depth of the previous node.

This is the map opened at the node right after finishing it



This is the map opened back at the mine



The marker shows the correct node. But the map is centered at the previous one. And if the node would have been traversed to vertically the generator shop would have shown the depth of the previous node instead.