Bug with valdos map

Hey, i just full cleared my valdo's map that is supposed to reward me with emperor's mastery jewel but i never got a chest to spawn. I've searched every corner of the map and finished all league mechanics... Can you please help me wiith that?

Bug Report ID: #2 951 983 153