Syndicate Missing from Syndicate Hideout

I've been running syndicate hideouts as soon as they pop (meaning I open the portals inside the map).
This time I opened the portals, interacted with another syndicate member because they still had unresolved Bargain/Execute states and then went into the portals.
Cleared the Syndicate Hideout and the Syndicate members were not there at the end of the hideout. It was completely empty with the gate locked.
There is also another bug that makes the "travel to hideout" on the syndicate board regress in the same map where you got it, meaning that I.E you get enough intelligence for a research hideout to become available and then get ambushed by intervention members and getting any amount of intel on them makes the research hideout regress to a state where you need intel for them again and are unable to travel to their hideout as if you just ran 2-3 maps without clearing the hideout.

I have to upload the image link into something other than imgur because Im from the UK and as you probably know imgur is banned.