Game Bug Progression Stuck

Hello,

the campaign is currently bugged for me. I died during the boss fight at The Excavation after killing the boss. I watched him die from dead screen and then got the progression for the quest. Then i res, i walk back to the arena and i see the start of him dying then he disappears and I cant enter Ecavation Site.