Softlock after Benedictus Fight in Campaign

Encountered a bug that softlocks the progression after the Benedictus fight because he teleports off screen in his death animation. This happens only when you have to respawn due to a death in his death animation for example (my case).

Video of what happens visually:
https://youtu.be/fXgLcmBWYsQ