poe2 hideout music player

Hi there...

I had already bought the music player for poe I, so when I saw it had been reintroduced for II, I checked if I could use my old one. There is nothing in the options, so I researched and read, that I have to enter hideout edit mode and place the "music player object" in the hideout and that I could then interact with it. But there is no such object in the edit listing. So I thought: Ok, the old one doesn't work and tried to buy the new one. I got an error pop up though, telling me that I already got it. So can anyone tell me how to activate the blasted thing? (playing on xbox)