Ziggurat map Catarina bug

When freeing the 3rd miniboss it immediately disappeared and Catarina remains untargetable and attacking with no way to move through the phase or exit the room. I've hit every part of the arena in case it was just invisible as well as every area outside the arena within my range but there is nothing.

Bug reference number 2,364,263,059

Terrible quality but here's the empty arena with Catarina stuck on the last phase. https://streamable.com/xs73xj

same here - bug 960,889,330