When I connect my wireless headset I can no longer control my character.

Xbox Series X
Tried wired and wireless connection
Using a xbox specific turtle beach wireless headset model 600G2X Max

As the subject states I log in and can move around, I power on headset xbox assigns the headset and then can no longer move my character. Turn headset back off and I can move again. Connecting headset does not impede functionality of any other game.

I'm having the same exact issue, with the stealth 600 Turtle beaches.