Gluttony self-damage not working with blink arrow and/or bodyswap of sacrifice when triggered

https://www.pathofexile.com/account/view-profile/arcane_ember/characters

Emerranger

Bodyswap of sacrifice in Asenath's Chant + Blink arrow in Maloney's Mechanism causes a glitch when you attack that prevents gluttony self-damage from occurring.