QoL about TotA currency/favour

Just saw a video about some dude in a tournament on PC, and when he hovers over the icons for favour ahead of a match, he's shown what they are. "Ramako tribe" and so forth.

Unfortunately we cannot do this on console currently. Even with R3 for help (on PS5). Can you please change this, so that there is a way to see the currency? Taht way it'll be slightly easier to know what to focus on. Kinda hard to tell just from the icons alone, and I need to remember who uses which type of favour. Having hover info behind e.g. R3 would lessen the confusion by one step.

Or there could be a way to use arrow keys or something to go between icons on a line. I tried that, but didn't find any keys that would work. Only up and down between lines.