Unicode Circled Digit/Number font size inconsistency

The size of the unicode circled number symbols becomes larger when you go past 15 ( ⑮ , U+246E), U+2460 - U+246E are the correct (small) size which is useful for naming stash tabs. U+246F - U+2473 and U+3251 - U+325F are larger. This happens in all text fields that I have tested (chat, stash names, search boxes).

Here is a few of these symbols:
①㉑③⑰⑨㉙

EDIT: I should have mentioned: I am on Windows 10 Pro, using the stand-alone client and my game language is English.