Stuck on Abyss questline

I started with the Abyss questline and is the main thing i want to farm, but i got stuck on the first SOUTH map Confluence, i killed the boss and abysses despawned, now i cant complete the map no matter how many times i retry.
And I cannot go to next map or any other side before i finish this. Please help
Thanks