Ritual Quest states bug passive tree (Bug Report #429,440,547)

At a point during the Ritual questline, I attempted to allocate some more passives. After all, no longer did any of them state that I had any more requirements to meet.

However, as I found, some passives still did not want me to allocate them. Most notable was the selectable "Invigorated Sacrifices," which let me click it and then pop-up the menu to select an option, but selecting any option invariably just closed the pop-up and reverted to that node not being allocated.

This behavior is odd given that the condition for it ("Defeat the Ritual Pinnacle Boss") had disappeared, suggesting it had been satisfied. However, the pinnacle boss for Ritual is Bodach, (and not the King in the Mists) which suggests that the visual makes the wrong check here. e.g, killing The King in the Mists makes the red requirement message think it's satisfied, even though it is not.

Likewise, the specific behavior of allowing the selection to pop up might not strictly be a bug, but certainly compounds the confusion here.

Also worth noting that other notable passives that require killing Bodach (such as Magnanimous Offerings) also lost their requirement message, but cannot be allocated.

• Bug Report ID: #429,440,547. This report likely contains zero useful information, and is included purely to preclude bad-faith commenters.
  
  
• Reproduction: Progress through the Ritual questline through killing the King in the Mists, then beginning the Rite of the Nameless, then go to your passive tree. While that step should unlock some of the restricted passives, (such as Royal Tithe or Ongoing Chant) note that it removes the requirement message from all Ritual passives, even those whose requirement has not yet been met. (I do not know which step erroneously caused this, be it killing the King in the Mists, beginning the Rite of the Nameless, or something else entirely)
  
  
• Screenshot: Attached is a screenshot of the passive tree showing the nodes in question. Not all un-allocated passives seen are still locked, but highlighted is Invigorating Sacrifices, which showed conflicting behavior.