Breach questline progression bug

After beating Esh and Tul and looting the Breachlord Sac, the guide tells me to speak to Ailith. Problem is that I can't find her and she's not at the Monastery of Keepers for me. It has been like this for me since yesterday.

Update: It wasn't bugged, there was just a secret path in the Monastery.