A3 alva blocking the stone altar

Been trying to dodge roll into the right area as I did on my first char. Why is this not on your known issues high pro list? not being able to progress because you wont allow me to walk though an NPC seem silly yeah? cant we just make no clipping with her as a quick fix till you can figure out how to make her move?