There is a bug preventing me from finishing this Abyss quest.

Hello. During the quest Seal the Northern Abyss Rift, I defeated the map boss first and headed to fight the Abyss Boss afterwards. However, I was killed by some Abyss monsters on the way. As a result, the map has been marked as completed, yet this quest remains unfinished. How can I resolve this issue?