Inconsistent Display Bug: [Not enough mana] -> still active

You need to fix the following inconsistency:

When an aura cannot be activated it appears in the Skill-Select window as inactive with the hover-text [not enough man] - That is correct!

BUT:
In the pop-up window it appears ACTIVE and if you try to activate the aura by RMB then nothing (!) happens, not even a hover-text "not enough mana".

This is obviously inconsistent, because [Skill cannot be used] is displayed correctly.

Hope it helps