Conversions reflected in ALL skills

I know that there are some chaos skills including Blackflame ignites that show it. And infusions show it in skills like Spark. But it would be so incredible to see, for instance, Fireball be visually cold with Blueflame Bracers. It would be even more astounding to see it reflected with partial conversions, too. I'm certain it would be a chore. I'd be happy if it was exactly the same with only a color change. However, please, GGG make this happen. That would be amazing!