No Portal in Mirage while deafeating a Boss in Citadel

I play the strategy Destructive play and when i goes in mirage and kill the citadel boss again, there is no portal outside.
I need to relog/change character and need to log in again.
i sadly have no clue how i can put a image here.