[3.28] Scrying from maps not on the primary Atlas

Affected maps
- Shaper guardian maps
- Nightmare maps
- Synthesis maps (presumably, impossible to confirm)

Steps to reproduce:

- Open one of the affected maps (see above)
- Go to the mirage
- Activate the option (if available) to spawn a Nameless Seer
- Complete the mirage
- Point the Nameless Seer's scrying to an unaffected map (e.g. Haunted Mansion)
- Exit the map
- (optional) Enter the unaffected map to confirm the scrying is functional (it is)
- Restart your client
- The scrying is now visually and functionally gone

It's important to not restart the client until the penultimate step. As long as the client is not disconnected the scrying continues to visually and functionally exist.

Killing the boss with maven or completing the invitation also removes the connection