Improving Trade Accessibility for Cloud Gaming and Console Players

​As a PC player using GeForce Now, I find it quite frustrating not to have access to a proper overlay for price checking. While some websites offer decent workarounds, they remain cumbersome compared to the best tools available for native PC users (like Awakened PoE Trade or Sidekick). I imagine console players face a similar hurdle.
​
Since the trade window is now integrated directly into the game, wouldn't it be possible to allow players to copy-paste item data directly into that window?
​
Current price checkers essentially work by exporting item data to an external site/tool. It seems it would be even more efficient if the developers implemented this functionality natively in-game.

​I believe this would significantly reduce the inequality between players when it comes to trading, regardless of their platform or hardware setup.
​
Other than that, I absolutely love this game!