Factory map Boss Side Room Locked in Mirage

The Factory Boss Room has a side area that is typically locked until the boss is defeated. The mirage can spawn in this side room, entering the mirage brings back the boss and locks the room making you incapable of exploring the mirage and doing anything in it.