Portal from Drox in Mirage is missing

Bug Report ID: #1.248.545.233

After defeating Drox in the Mirage, when the area gets smaller there is no portal back out of the room.

This is not gamebreaking, the teleport to the mirage portal worked, but it caught me off guard.