Divine Vessel still buggy in RECIPE maps

Just killed Merveil in UNDERGROUND SEA to get the Pantheon of the brian king "anti-freeze". There is a recipe in Merveils Chamber. Did not click it --> the vessel is not put into the inventary UNLESS you collect the recipe EVEN if Merveil is already dead.

Besides of this error I suggest to leave the filled vessel inside the map-slot AND put a flashing animation on the map overview to indicate that this map has some action item inside.

OR

Directly activate the vessel after the death of the boss with a fancy animation.

FURTHER INFO:

I have already done the ATOLL-boss. Later I wanted to obtain the PURUNA-PANTHEON-Buff of brian king --> the vessel was gone and I did NOT have it filled inside the inventory (was kinda full, maybe totally filled).

Only after fiddling with the PANTHEON, searching for maps AND inserting another map, SUDDENLY the filled vessel appeared inside the INV.


ANOTHER Recommendation:
The Pantheon-Hint on the maps is GONE after filling the vessel. Bad. Opening the map slots there is no INDICATION of the pantheon stats to begin with. I recommend to show the special stat inside the map "device". Additionally it would be great to see the completed stat, too.