[Trade] Can list items for currencies that do not show up in trade lists ?!?

I just noticed it for Orbs of Augmentation,

but I suspect it might be the case for some other options :

specifically those that exist as an option to set a buyout price,

but do NOT exist as currency options to be used when searching for items to buy ?