Spirits Not Spawning

I've run two maps now that have had an Amanamu Abyss seed spawn, and avoided killing the Void walkers trying to find the spirit that is listed under the map description as being there, along with my tablet saying there will be 1 additional spirit. The first map "Woodland" I searched the map every inch 3x over. Thinking it may have incorrectly spawned inside one of the "deadzones" of wasted space inside the trees where you arent allowed to walk, I opened up my second map, "Steppe" knowing it had an open layout. No Luck. I wandered around that map 2x just to make sure. It clearly states in the description there is 1 additional spirit as it should. No spirit to be found. I have multiple "Omen of the Hunt" on, so no way I accidentally stepped on it and killed it.

Not wasting good tablets on something that isnt working, please look into this.
Thanks for your time.

I've encountered this issue as well multiple times on multiple different maps. The map will still indicate that there are wisps and I've left a few rare abyss mobs alive but even after clearing the map boss, there's no indication of wisps on the map despite it still shown was active on the map detail icon on the top right hand corner of the screen.

I initially thought maybe it's just an issue with map clear now showing wisps but I've also explored the map multiple times but to no avail. Clearly a bug.