Round huts in Mire map.

The roofs of the large round huts in the mire map don’t disappear when you enter them, meaning you can’t see what’s going on whilst inside one. You can make them disappear only if you move to the very top/north of the room.

This is on Xbox series x.

Edit. This is also happening with the trees in the azmerian ranges map type.

Edit2. This is also happening with trees on the Vaal city map.