Grip of Kulemak Choices Bug

Farming Kulemaks invitations for a specific Grip of Kulemak.

All mods I want are Kurgal mods so I am only selecting Kurgal to continue the boss fight.

I am consistently getting mods on the item that are not from the Kurgal pool. Sometimes more than one non-kurgal mod per item.