Help! Im stuck on the Boss room!

So apparently the Manoki Boss room in my sandstorm anomaly map decided to bug and now im stuck in his shed with no way out! I cant portal out of it, cant relog my way out, tried closing the game 2 times and nothing works! And I want my map in the atlas back! Dont just drop me in my hideout and brick my map! I've also spent my Visions Of Paradise precursor tablet on this! I want my map open to another run and my tablet back!