Some lore objects are not readable.

Some of the interactable lore objects cannot be read because the dialogue box disappears instantly after clicking on them. You can sometimes make out the first line if you quickly click on them over and over, but if there's anything beyond the first line, you can never see it. The first one I ran into like that was the "Lost Rhoa" (or whatever it was called - the dead bird) in Act 2 and now the "Scattered Scratchings" on the Isle of Kin in Act 4. There were one or two others in between, but I don't remember which ones they were.

Had the same issues. Additionally there was definitely one in the Apex of Filth.

It seems almost all of them without voice acted dialogue immediately close themselves upon opening. This was not an issue in 0.3