bug with temple room doors

very often locked temple doors in your room are not preventing mobs from neighbor room to come in and welcome you while you are fight with other mobs
doors are also not preventing you to kill mobs in neighbor room
https://youtu.be/nnxJ0X0URTI

they also often show closed when you can walk trough them, also in certain temple rooms minions block you from entering the room and just stand at the doorway, i keep dying trying to enter a room with Pounce and just doing the slam in place, after which enemies often just execute me, and then i walk trough 15 rooms because the checkpoints are nowhere to be found