Crossbow Loading Ammunition into Wrong Weapon Set on Holding Button and Moving

Holding the 'load ammunition button' for a skill while stationary and then beginning a movement in any direction will override weapon set preferences, loading the ammunition into whichever weapon set is currently active.

Using the same weapon locked to be usable in both weapon sets.

Example:
Load siege cascade is bound to weapon set 1 only.
Load high velocity rounds is bound to weapon set 2 only.

While both skills are loaded and weapon set 1 is active, holding the button to 'load high velocity rounds' while stationary and then beginning a movement will cause the high velocity rounds to load into weapon set 1.

The reverse is also true. While in weapon set 2 with both skills already loaded, holding 'load siege cascade' and beginning a movement in any direction will load siege cascade into weapon set 2 without swapping.

Playing on PC with an Xbox controller. Load ammo skills bound to (Left Bumper) and (Left Trigger + Right Trigger) for high velocity rounds and siege cascade respectively. Fire shot for weapon set 1 bound to (Right Bumper), weapon set 2 (Right Trigger).

Basic Crossbow Shot does not seem to swap under the same conditions. Have not tested other skills.