Minion Types not tracking in top left buff area

The displayed number of minions/minion types only show the LAST minion summoned.
Example given in my case is I have 12 summons golems, 4 carrion, 2 flame, 1 stone, 1 Stone of Safeguarding, 2 chaos, and 2 lightning. Whatever golem I summoned last is the only one it shows in the top left buffs. I have the buffs from the all and can visual see them in the game but cant track them due to a visual bug. I thought there might be a UI option but cant seem to find it if there is. Please help. https://imgur.com/a/lBEos3M