Hall of the Death - Game crashing bug with Tattoo selection

Hey I just ran into this issue. If we try picking up tattoo +5str/5% fire res and that window gets closed due to being in combat the game will crash on attempt of choosing it the 2nd time. I had it happen twice in a row so I'm quite convinced thats the cause. Maybe it happens with other 2 tattoos but I cannot check it anymore.