Couch Co-op thinks we're 4 people instead of 2 when joining a party

Dear GGG,

Whenever we play together on couch co-op with two characters and try to join a party, it always seems to think that we are four people instead of two. This means that we can only join parties which have four available slots and can never join parties which have two or three remaining slots. Please look into it, Thanks!