PS trading market search

Hi, I’m a PlayStation user. The in-game trading market search feature really needs improvement.
The stat filters don’t display properly — for example, things like “+ to Level of Spell Skills,” “Lightning Damage,” or “% of Damage as …” are hard to find or missing.

Compared to PC, the trading market on PS is very inconvenient and tiring to use.
The text is also way too small.

There are many other issues, but the top priority is to make sure all filter search options are clearly visible.
Also, having to click one option, then press the “add” button again, is really inconvenient without mouse control.
I hope this point can be taken into consideration as well.