Disconnecting after Zarokh Locks you out of the Reward Room

Issue: If the player defeats 'Zarokh, the Temporal', in the 'Trial of the Sekhemas' but crashes or disconnects before entering the reward room, they are unable to re-enter the trial instance.

Expected Behavior: After defeating the boss, players should be able to re-enter the trial and proceed to the reward room, even after a crash or disconnect.

League: Rise of the Abyssal
Patch: PoE2 0.3.0b Hotfix 2

Video: https://www.youtube.com/watch?v=r22BCwthknU

Since completing a trial can take over 40 minutes, having to redo it due to a crash is extremely frustrating. At the very least, defeating the boss should automatically grant the ascendancy points, even if the reward room isn't entered.

Seconding this post: encountered a similar issue where the game crashed after killing Zarokh. Upon reconnecting, I am unable to re-enter the trial, thereby losing all dropped loot, access to chests after saving up keys, and not getting the ascendancy points.

These issues leave the player extremely frustrated, given the time commitment involved in a trial.