PS5 stash tab settings

I am having an issue where i have purchased stash tabs but am unable to assign the unique and others to where they show up. Is there anywhere for stash tab settings? Its a waste of money if they cant be assigned properly this is frustrating.